西汶藝術網

中華古籍全錄

漢語字典

書法字典

西汶藝術品

會員登錄 | 注冊
紐新優品
西汶藝術網:中國傳統文化與藝術

首頁

藝術資料

展覽展訊

畫廊藝館

歷史人物

品茶讀書

中國詩詞

我要提問

藝術圖片

中國黃歷

回憶三出“外國評劇”

[來源:藝術中國]  [2015/7/6]
“外國評劇”,這個詞用得不正確,實際上應該是根據外國的民間傳說或實事兒等內容編輯、排演的中國評劇。用“外國評劇”這四個字兒,您聽著脆生,所以下文就這么用啦。

說起用我國著名劇種評劇排演“外國評劇”,據說早有先例,而今,也有人根據外國文學著作,改編、排演“外國評劇”。但是我這個評劇愛好者,至今只記住我喜歡的三出“外國評劇”,就是上世紀五六十年代評劇鼎盛時期,由我國著名評劇演員演出的根據朝鮮民間傳說《春香傳》改編的同名評劇;根據朝鮮影片《紅色宣傳員》改編的同名評劇;根據越南民族英雄“阮文追”事跡編輯、演出的評劇《阮文追》。這三出評劇情節感人、唱腔優美、演技精湛、氣勢恢宏,深受觀眾喜愛和歡迎。

《春香傳》,歌頌了古代朝鮮名妓春香和官宦子弟李夢龍感人的愛情故事,也歌頌了春香不畏強暴,寧死不屈反抗贓官惡吏的斗爭精神。最后以贓官被懲,春香、夢龍二人團圓結為夫妻而告終。這出戲由著名評劇藝術表演大師新鳳霞和張德福,分別飾演春香和李夢龍,二人在劇中有不少優美動聽的唱段兒,特別是劇中“愛歌”和“別歌”兩場戲的唱段兒,優美動聽,膾炙人口,為不少評劇迷傳唱!與此同時,越劇舞臺也演出了這出越劇《春香傳》,由著名越劇演員徐玉蘭、王文娟分別飾演李夢龍和春香。

評劇、越劇《春香傳》中的“愛歌”和“別歌”,都是采用男女演員對唱的形式并配有其他演員伴舞。這種演唱形式和唱腔設計,使男女相愛的“愛歌”唱腔,顯得優美、歡快、生動悅耳;使男女分別時的“別歌”唱腔凄涼委婉、別情依依、感人涕下,加上演員載歌載舞,恰到好處地表演,使劇情不斷高潮迭起!“你變那長安鐘樓萬壽鐘,我變年錘兒來打鐘”(“愛歌”中李夢龍唱段兒);“功名成就再聚首,暫時離別何必多愁。常言道,關山有限情無阻,我怎能一去不回頭”(“別歌”中李夢龍唱段兒)等千古絕唱至今如在耳邊縈繞!

我是個評劇迷,上小學期間,曾經和一位喜歡評劇的女同學在一次班級聯歡會上,演唱了《春香傳》中“愛歌”的唱段兒,受到大家歡迎。那時候的我們天真無邪,生性活潑,喜愛和演唱評劇唱段兒,都是從那旋律動聽出發,學唱和演唱。
西汶藝術網[http://www.fjqslaw.com]
評劇《紅色宣傳員》,記得是1963年上演的,這是根據朝鮮同名影片改編的評劇。這部朝鮮同名影片上映時,就受到不少中國觀眾的喜愛。該劇內容主要講述朝鮮社會主義建設時期,某農業合作社宣傳員“李善子”這個女青年,以身作則地用自己模范行動和深入細致思想工作,調動大家積極性,影響和幫助落后社員,使她所在的“作業班”從一個落后單位,最終成為思想、生產雙豐收的模范集體,獲得“千里馬作業班”光榮稱號。這出評劇劇情,與當時我國的政治形勢也很吻合,與我國當時一些電影或戲曲的內容也很吻合,是一出根據朝鮮現代生活故事改編的評劇。

記得這部評劇當時打破了三個“評劇團”的編制界限,在當時三個評劇團,即“中國評劇團”一團、二團、三團中,都有演員出演,陣容很強大。“三團”的著名評劇演員李憶蘭扮演李善子(她曾經主演故事影片《畫中人》)。演員中還有已故著名評劇演員、“一團”的趙連喜,他是著名小品演員、評劇演員趙麗榮的哥哥。還有著名演員花硯如、杜洪坤、李德明、杜寶宇、王鳳文等。特別是劇中李善子那段“勸大嬸”的唱段兒,雖然長,但是優美動聽,也堪稱千古絕唱!

應該指出的是,在“文化大革命”中曾經放映的那部朝鮮故事影片《鮮花盛開的村莊》,還有一些朝鮮影片,也包括我國當時一些影片,似乎與這部《紅色宣傳員》是一個創作路子。

評劇《阮文追》,是在“文化大革命”爆發前夕演出的,這也是“文化大革命”前我觀看的最后一出反映現代生活的評劇,也就是在觀看這出評劇后不久,“文化大革命”爆發了,許多著名評劇演員,如小白玉霜大師、魏榮元、新鳳霞等,因在“文化大革命”中受到殘酷迫害,而永遠離開廣大觀眾或離開評劇舞臺!

評劇《阮文追》,是1965年中國評劇團根據越南報告文學《像他那樣生活》改編演出的。據說周恩來總理曾經贊揚此劇是當時評劇革新的高峰,而且還以此劇招待來訪的越南黨和國家領導人范文同總理,受到越南朋友的稱贊。劇情內容是根據實際情況創作的,即1964年,美國國防部長麥克納馬拉竄到當時的“南越”首都西貢活動時,越共地下工作人員決定刺殺他。青年團員阮文追在執行引爆任務后不幸被捕,他受盡酷刑折磨,始終堅定不屈,最后被判死刑,臨刑時英勇不屈,從容就義。當時,這部報告文學連同阮文追的英雄事跡,在我國人們,尤其是年輕人中,可謂人人皆知,影響很大。所以這部評劇演出后,受到廣大觀眾熱烈歡迎!
西汶藝術網[http://www.fjqslaw.com]
這部評劇演出陣容也是非常強大,場面氣勢宏偉,唱腔或娓娓動聽,或氣勢磅礴。《阮文追》大概是三個評劇團聯合演出的“文化大革命”前最后一出評劇!中國評劇團二團著名評劇演員馬泰扮演阮文追;“一團”的新鳳霞大師扮演阮文追的妻子;“三團”的著名演員李憶蘭扮演劇中人物“英姐”等,這出評劇的演出陣容可謂強強合作、陣容強大豪華!

說起本人的感受,我覺得好像那些多年活躍在評劇舞臺上的、觀眾愛戴的大師和著名演員,似乎感覺到一場“風暴”即將來臨,他們即將告別評劇舞臺、告別觀眾、告別彼此戰友的預兆,不僅演出時配合默契,各自展現自己的演唱藝術風格和精湛技藝,有些演員也給觀眾留下永遠的、告別的舞臺形象!特別是馬泰大師扮演的阮文追的唱腔,尤其是“故鄉歌”、“正氣歌”那兩大段兒唱腔,馬泰的演唱堪稱無與倫比、登峰造極!他的嗓子本來就洪亮、渾厚、音域寬廣,在《阮文追》的唱腔中,真是發揮到極致!我這個從小兒就喜歡評劇的戲迷,多次觀看《阮文追》后,有幸記住和學會了上述那兩段唱腔;也在“文化大革命”爆發前,班里舉辦的最后一次新年聯歡會上演唱過!在清唱“故鄉歌”時,尤其是那兩幾句:“生我的祖國,教育我的黨,勤勞的鄉親,美麗的故鄉。高高的椰子樹呀,千里放清香。秋盆河兩岸呀,萬頃稻米閃金光。故鄉無限好,祖國似天堂。”使觀眾深刻感受到阮文追對祖國、故鄉深深的愛!我的演唱不僅博得熱烈掌聲,而且也有人贊揚我的嗓子頗似馬泰,這當然是大家對我的鼓勵。

馬泰演唱的劇中“正氣歌”,可謂氣勢磅礴,使阮文追的形象和事跡流芳千古。特別是那句“我今一死無所惜,愿將正氣人間存。地獄之門我敢撞,萬叢刀山我敢沖。為了人類得解放,自愿含笑作犧牲。我愿背著一面鼓,踩著長虹到太空,腳蹬月亮擂戰鼓,頭頂太陽當明燈”,這唱腔伴著那場景,凸顯阮文追的高大英雄形象。

說這出《阮文追》演員陣容強大,也從不少著名演員在劇中只扮演群眾角色或“跑龍套”角色體現出來。如著名評劇演員紀月亭,在劇中扮演一個記者。在劇中西貢反動當局召開的關于處死阮文追的記者招待會上,那位扮演“發言人”的演員說完某句臺詞后,這位記者立即問道:“你是美國人吧?”當對方回答“我是越南人”時,紀月亭扮演的記者尖刻地諷刺他說:“聽你說話,我還以為你入了美國籍呢!”逗得觀眾哈哈大笑。新鳳霞大師、李憶蘭大師,在這出劇中,也有不少唱腔優美動聽的唱段兒。

隨著“文化大革命”的爆發,這三出“外國評劇”,也和之前幾乎所有的評劇劇目一樣,都在舞臺上被迫銷聲匿跡!十年多來,人們一直沒有再見到這些評劇著名演員,也沒有聽過、看過之前諸多的膾炙人口的評劇。更令人們沒有想到的是,期間,不少著名演員,尤其是一些評劇表演藝術大師,從此在評劇舞臺上再也看不到她們(他們)的身影啦!真乃憾事!
更多
紐新優品
手机澳门赌博游戏公司-澳门赌钱游戏平台-澳门赌钱游戏大全网站_柳永爱情诗句